Джойс Чжоу і Ю Лунь Цянь
ГАНКОНГ/ПЕКІН, 8 студзеня (Рэйтэр) — У нядзелю падарожнікі хлынулі ў Кітай паветраным, сушыным і марскім шляхам, многія з якіх імкнуліся да доўгачаканых сустрэч, бо Пекін адкрыў межы, якія былі практычна зачыненыя з пачатку пандэміі COVID-19.
Праз тры гады мацерыковы Кітай адкрыў марскія і наземныя пераходы з Ганконгам і адмяніў патрабаванне каранціну для тых, хто прыбывае ў краіну, ліквідуючы апошні слуп палітыкі нулявога COVID, якая абараняла 1,4 мільярда кітайцаў ад віруса, але таксама адрэзала іх ад астатняга свету.
Паслабленне Кітаем аднаго з самых жорсткіх у свеце рэжымаў барацьбы з COVID за апошні месяц адбылося пасля гістарычных пратэстаў супраць палітыкі, якая ўключала частае тэсціраванне, абмежаванні на перамяшчэнне і масавыя блакады, што моцна пашкодзіла другую па велічыні эканоміку краіны.
На рэйсы ў такія гарады, як Пекін, Цяньцзінь і Сямэнь, ля стоек рэгістрацыі ў міжнародным аэрапорце Ганконга ўтварыліся доўгія чэргі. Ганконгскія СМІ падлічылі, што мяжу перасякалі тысячы людзей.
«Я такая шчаслівая, такая шчаслівая, такая ўсхваляваная. Я шмат гадоў не бачыла сваіх бацькоў», — сказала жыхарка Ганконга Тэрэза Чоу, калі яна і дзясяткі іншых падарожнікаў рыхтаваліся перасекчы мацерыковы Кітай праз кантрольна-прапускны пункт Лок Ма Чау ў Ганконгу.
«Мае бацькі не ў добрым стане здароўя, і я не магла вярнуцца да іх, нават калі ў іх быў рак тоўстай кішкі, таму я вельмі рада вярнуцца і ўбачыць іх зараз», — сказала яна.
Інвестары спадзяюцца, што паўторнае адкрыццё эканомікі ажывіць эканоміку з абаротам у 17 трыльёнаў долараў, якая перажывае самы павольны рост за амаль паўстагоддзя. Але рэзкая змена палітыкі справакавала маштабную хвалю інфекцый, якая перапаўняе некаторыя бальніцы і выклікае збоі ў працы бізнесу.
https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08
Час публікацыі: 7 лютага 2023 г.